| Danish |
| has gloss | dan: American Federation of Labor (AFL, i dag: American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO)) var et af de første fagforbund i USA. |
| lexicalization | dan: American Federation of Labor |
| German |
| has gloss | deu: Die American Federation of Labor (AFL, heute American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO)) war einer der ersten Facharbeitergewerkschaftsbünde in den USA. |
| lexicalization | deu: American Federation of Labor |
| Finnish |
| has gloss | fin: American Federation of Labor (AFL) oli yksi ensimmäisistä ammattiliitoista Yhdysvalloissa. Sen perusti Samuel Gompers Columbuksessa, Ohiossa vuonna 1886. AFL oli suurin ammattiliitto Yhdysvalloissa ennen CIO:n syntymistä vuonna 1932. Myöhemmin molemmat järjestöt yhdistyivät AFL-CIO ammattijärjestöksi vuonna 1955. |
| lexicalization | fin: American Federation of Labor |
| French |
| has gloss | fra: LAmerican Federation of Labour (AFL - Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle sest réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO. |
| lexicalization | fra: Federation americaine du travail |
| lexicalization | fra: Fédération américaine du travail |
| Galician |
| lexicalization | glg: AFL |
| Italian |
| has gloss | ita: La American Federation of Labor (AFL) è stata una federazione di sindacati statunitensi attiva dal 1886 al 1955. |
| lexicalization | ita: American Federation of Labor |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アメリカ労働総同盟（American Federation of Labor）は、1886年に結成されたアメリカの労働組合。略称の「AFL」もよく用いられる。 |
| lexicalization | jpn: アメリカ労働総同盟 |
| Korean |
| has gloss | kor: 미국노동총연맹(American Federation of labor, AFL)은 1886년, 새뮤얼 곰퍼스에 의해 오하이오 주의 콜럼버스에서 창립된 온건보수성격의 노동조합이다. 이것은 미국의 초대 노동조합 중 하나이며 현재도 가장 강력한 노동조합 중 하나이다. 새뮤얼 곰퍼스는 1924년에 사망할 때까지 회장직을 맡았다. 미국노동총연맹은 협상과 타협을 통해 자본가를 설득하는 온건한 성격을 갖고 있었기 때문에, 헬렌 켈러를 비롯한 진보적인 사회운동가들은 별도의 노동운동조직을 만들어서 활동했다. 현재도 AFL의 노동운동가들은 미국 정치인들과 결탁하는등 노동귀족으로 전락했다는 비판을 받고 있다. |
| lexicalization | kor: 미국노동총연맹 |
| Russian |
| has gloss | rus: Американская федерация труда, АФТ — одна из крупнейших профсоюзных организаций США, существовавшая в 1881—1955 годах, а с 1955 ставшая частью объединения Американская федерация труда — Конгресс производственных профсоюзов. |
| lexicalization | rus: Американская федерация труда |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Federación Estadounidense del Trabajo (AFL, del inglés American Federation of Labor) fue una de las primeras federaciones de sindicatos en los Estados Unidos de América. Se fundó en Columbus, Ohio, en 1886 por Samuel Gompers tras una reorganización de su predecesora, la Federación de Sindicatos Organizados (Federation of Organized Trades and Labor Unions). Gompers fue su presidente hasta su muerte en 1924. |
| lexicalization | spa: Federacion Estadounidense del Trabajo |
| lexicalization | spa: Federación Estadounidense del Trabajo |
| Swedish |
| has gloss | swe: American Federation of Labor (AFL) var en av de första fackföreningarna i USA. Den grundades 1886 i Columbus, Ohio av Samuel Gompers. Grundandet kan ses som en omorganisering av det tidigare Federation of Organized Trades and Labor Unions. Gompers var ordförande i AFL fram till sin död 1924. |
| lexicalization | swe: American Federation of Labor |
