| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a course offered for a small group of advanced students seminar |
| has gloss | eng: Seminar is a conference for discussion or training. In college, students meet in seminars to discuss some general topic of interest. |
| has gloss | eng: Seminar is, generally, a form of academic instruction, either at an academic institution or offered by a commercial or professional organization. It has the function of bringing together small groups for recurring meetings, focusing each time on some particular subject, in which everyone present is requested to actively participate. This is often accomplished through an ongoing Socratic dialogue with a seminar leader or instructor, or through a more formal presentation of research. Normally, participants must not be beginners in the field under discussion (at US universities, seminar classes are generally reserved for upper-class students, although at UK and Australian universities seminars are often used for all years). The idea behind the seminar system is to familiarize students more extensively with the methodology of their chosen subject and also to allow them to interact with examples of the practical problems that always occur during research work. It is essentially a place where assigned readings are discussed, questions can be raised and debates can be conducted. It is relatively informal, at least compared to the lecture system of academic instruction. |
| lexicalization | eng: seminar |
| subclass of | (noun) education imparted in a series of lessons or meetings; "he took a course in basket weaving"; "flirting is not unknown in college classes" class, course of instruction, course, course of study |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Семинарът е форма на обучение, обикновено провеждана в университет. |
| lexicalization | bul: Семинар |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un seminari és una reunió especialitzada de naturalesa tècnica i acadèmica, lobjectiu de la qual és realitzar un estudi profund de determinades matèries amb un tractament que requereix una interactivitat entre els especialistes. Es consideren seminaris aquelles reunions que presenten aquestes característiques. El nombre de participants és limitat, en funció del seu coneixement de la matèria, exigint-se en general una quota dinscripció. |
| lexicalization | cat: Seminari |
| Czech | |
| lexicalization | ces: seminář |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: seminar |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Seminar ist eine Lern- und Lehrveranstaltung, die dazu dient, Wissen in kleinen Gruppen interaktiv zu erwerben oder zu vertiefen. Seminare werden von einem Seminarleiter bzw. Trainer durchgeführt. |
| lexicalization | deu: Seminar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Lehrgang |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: seminario |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Seminaarilla tarkoitetaan usein yliopiston syventävää kurssia, jolla osallistujat esittelevät kurssia varten valmistamiaan tutkimuksia. Sanan etymologia on lähtöisin latinan sanasta semen, siemen. |
| lexicalization | fin: seminaari |
| French | |
| has gloss | fra: Un séminaire est une réunion en petit groupe, généralement dans un but d'enseignement. |
| lexicalization | fra: séminaire |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סמינר הוא סוג של לימוד אקדמי בנושא נבחר, הנערך על ידי אוניברסיטאות, מכוני מחקר ומוסדות אקדמיים, בצורת דיון רב משתתפים. הסמינר משמש בנוסף, כבמה לסטודנטים, לאנשי אקדמיה, חוקרים ואנשי מקצוע מובילים, העוסקים באותו תחום. |
| lexicalization | heb: סמינר |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: szeminárium |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Seminar pada umumnya merupakan sebuah bentuk pengajaran akademis, baik di sebuah universitas maupun diberikan oleh suatu organisasi komersial atau profesional. Kata seminar berasal dari kata Latin seminarum, yang berarti "tanah tempat menanam benih". |
| lexicalization | ind: seminar |
| Italian | |
| lexicalization | ita: seminario |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ゼミナールまたはセミナー（） *専門性の高い授業を、少人数で行う形態をいう。日本の大学、大学院などにおいては演習という訳語が用いられ、「ゼミ」という略称が広く用いられる。科目名としては「演習」「専門演習」などと呼ぶ場合がある。一方的に教員の講釈を聞く講義に対して、少人数でテーマに関する報告・議論、講読を行うことが多い。合宿の機会を設けて同様のゼミナールを行う場合もある。双方向性・相互啓発性の高い状況において専門的な内容を学び取ることをねらいとする授業である。日本の大学においては、専門分野の個々の講座のゼミナールと一般教養ゼミナールの二種類がある場合が多い。いずれも、専門分野、もしくは担当教員の名前を冠して、何々ゼミと呼ばれることが多い。これらは、工学部、農学部では、「実習」にあたる。 *日本においては、大学受験に備えることを売りにする受験予備校の学校名に用いられることがある。代々木ゼミナール、早稲田ゼミナールなど。しかしながら、このような教育機関のうち大手のものについては、実際に演習と呼びうるものが行われることが少ないことが、むしろ特徴となっている。 *公募型で行われる講師対受講者の形式をとって行われるものについて特に「セミナー」という表現が用いられる場合がある。就活セミナー、投資セミナー、スキルアップセミナーなど。 |
| lexicalization | jpn: ゼミナール |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სემინარი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 세미나(seminar)는 대학 교육 방법의 하나로, 교수의 지도 아래 학생들이 모여 연구 발표나 토론 등을 통하여 하는 공동 연구이다. 요즘에는 전문인 등이 특정한 과제에 대하여 행하는 연수회나 강습회를 세미나라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 세미나 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: seminar |
| Polish | |
| lexicalization | pol: seminarium |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: seminário |
| Russian | |
| has gloss | rus: Семинар ( — буквально:"рассадник") — форма учебных практических занятий, при которой учащиеся (студенты) обсуждают сообщения, доклады и рефераты, выполненные ими по результатам учебных исследований под руководством преподавателя. |
| lexicalization | rus: семинар |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un seminario es una reunión especializada que tiene naturaleza técnica y académica cuyo objeto es realizar un estudio profundo de determinadas materias con un tratamiento que requiere una interactividad entre los especialistas. Se consideran seminarios aquellas reuniones que presentan estas características, siempre que tengan una duración mínima de dos horas y un número mínimo de cincuenta participantes. El número de participantes es limitado, en función de su conocimiento de la materia, exigiéndose por lo general una cuota de inscripción. |
| lexicalization | spa: Seminario |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: seminàriu |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: warsha |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Seminarium är: |
| lexicalization | swe: Seminarium |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஆய்வரங்கு (Seminar) என்பது, ஒருவகைக் கற்பித்தல் வழிமுறை எனலாம். இது பல்கலைக்கழகம் போன்ற கல்வி நிறுவனங்களிலோ, வணிக அல்லது தொழில்சார் அமைப்புக்களினாலோ ஒழுங்கு செய்யப்படலாம். இது ஒரு சிறு குழுவினரை ஒரு கூட்டத்தில் கூட்டிக் குறித்தவொரு விடயம் தொடர்பில் கலந்தாய்வு நடத்துவதைக் குறிக்கும். இக் கலந்துரையாடல்களில் பெரும்பாலும் பங்குபற்றுவோர் அனைவரும் முனைப்பாகப் பங்கெடுத்துக் கொள்வர். இதில் ஒரு தலைவர் அல்லது நெறியாளர் கலந்துரையாடலை நெறிப்படுத்துவார். முறையான ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை, விரிவுரை என்பவற்றைத் தொடர்ந்த ஒரு கலந்துரையாடலாகவும் இது அமையக்கூடும். |
| lexicalization | tam: ஆய்வரங்கு |
| Thai | |
| has gloss | tha: การสัมมนา ปกติหมายถึงรูปแบบหนึ่งของการเรียนการสอน ในระดับอุดมศึกษา หรือทางบริษัทต่างๆ โดยการแบ่งกลุ่มผู้เรียนเป็นกลุ่มเล็กเพื่ออภิปรายเรื่องราวเฉพาะตอนใดตอนหนึ่งของบทเรียนด้วยบทบาทที่สูง โดยผู้เรียนต้องเตรียมเอกสารล่วงหน้ามาเสนอต่อกลุ่ม |
| lexicalization | tha: การสัมมนา |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Семінар - форма групових занять із якого-небудь предмета або теми студентів вищих навчальних закладів , учнів школи тощо, що відбувається під керівництвом викладача. |
| lexicalization | ukr: Семінар |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 講座，(Seminar)，是一種知識、學術、資訊溝通的方式，通常在一個禮堂類的論壇，程序由講台上的主持人、嘉賓演講者發表論文、分享知識經驗，尾段現場觀眾發問時間，由現場人士台上台下互動討論。 講座通常都是面對面的雙向溝通，除非時間不足，講稿太長，講者趕時間要早走。 |
| lexicalization | zho: 講座 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Seminar |
| Media | |
|---|---|
| media:img | HK Causeway Bay World Trade Centre 22F Korea Tourism Organization Classroom.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
