| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) leave one's country of residence for a new one; "Many people had to emigrate during the Nazi period" emigrate |
| lexicalization | eng: emigrate |
| subclass of | (verb) move from one country or region to another and settle there; "Many Germans migrated to South America in the mid-19th century"; "This tribe transmigrated many times over the centuries" migrate, transmigrate |
| has subclass | (verb) move away from one's native country and adopt a new residence abroad expatriate |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: emigreer |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: emigrar |
| Breton | |
| lexicalization | bre: ezvroañ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: emigrar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: emigrovat |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: allfudo |
| lexicalization | cym: ymfudo |
| Danish | |
| lexicalization | dan: emigrere |
| lexicalization | dan: udvandre |
| German | |
| lexicalization | deu: auswandern |
| lexicalization | deu: emigrieren |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: μεταναστεύω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: elmigri |
| Estonian | |
| lexicalization | est: emigreerima |
| Basque | |
| lexicalization | eus: atzerriratu |
| lexicalization | eus: emigratu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: muuttaa |
| lexicalization | fin: emigroitua |
| French | |
| lexicalization | fra: émigrer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: se réfugier |
| Galician | |
| lexicalization | glg: emigrar |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գաղթել |
| lexicalization | hye: պանդխտել |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pindah ke luar negeri |
| Italian | |
| lexicalization | ita: emigrare |
| lexicalization | ita: espatriare |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 이주하다 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: emigro |
| lexicalization | lat: emigrare |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: emigrēt |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: emigruoti |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: иселува |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: maunu |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: landverhuizen |
| lexicalization | nld: emigreren |
| lexicalization | nld: uitwijken |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: uittrekken |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: emigrere |
| lexicalization | nob: utvandre |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: emigrere |
| lexicalization | nor: utvandre |
| Polish | |
| lexicalization | pol: emigrować |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: emigrar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: emigra |
| lexicalization | ron: emigra |
| Russian | |
| lexicalization | rus: эмигрировать |
| lexicalization | rus: переселять |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: переезжать |
| lexicalization | rus: экспатриироваться |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: emigrovať |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: emigrar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: emigrarse |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: emigroj |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: disterrare |
| lexicalization | srd: emigrare |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: s:äemajlai |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: emigrera |
| lexicalization | swe: utvandra |
| Thai | |
| lexicalization | tha: อพยพไปอยู่นอกประเทศ หรือถิ่น |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: göç etmek |
| lexicalization | tur: göçmek |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: емігрувати |
| lexicalization | ukr: емігруйте |
| lexicalization | ukr: переїжджати |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: թափիմ |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (verb) come into a new country and change residency; "Many people immigrated at the beginning of the 20th century" immigrate |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint