s/v623151

New Query

Information
has gloss(verb) make sense of; assign a meaning to; "What message do you see in this letter?"; "How do you interpret his behavior?"
interpret, construe, see
lexicalizationeng: construe
lexicalizationeng: interpret
lexicalizationeng: see
subclass of(verb) know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means"
understand
has subclass(verb) deduce (a principle) or construe (a meaning); "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"
evoke, educe, elicit, extract, draw out
has subclass(verb) interpret in the wrong way; "Don't misinterpret my comments as criticism"; "She misconstrued my remarks"
misconstrue, misconceive, misapprehend, misinterpret, misunderstand, be amiss
has subclass(verb) read what is implied but not expressed on the surface
read between the lines
has subclass(verb) interpret as a myth or in terms of mythology; "mythicize the ancient stories"
mythicise, mythicize
has subclass(verb) make literal; "literalize metaphors"
literalise, literalize
has subclass(verb) give a spiritual meaning to; read in a spiritual sense
spiritualize, spiritualise
has subclass(verb) assign a new or different meaning to
reinterpret
has subclass(verb) interpret as an allegory
allegorize, allegorise
has subclass(verb) interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression; "I read this address as a satire"; "How should I take this message?"; "You can't take credit for this!"
read, take
has subclass(verb) interpret something that is written or printed; "read the advertisement"; "Have you read Salman Rushdie?"
read
has subclass(verb) obtain data from magnetic tapes; "This dictionary can be read by the computer"
scan, read
Meaning
Afrikaans
lexicalizationafr: verstaan
Standard Arabic
lexicalizationarb: ترجم
Bulgarian
lexicalizationbul: превеждам
Show unreliable ▼
Czech
lexicalizationces: rozumět
lexicalizationces: pochopit
lexicalizationces: chápat
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn:
Danish
lexicalizationdan: fortolke
German
lexicalizationdeu: verstehen
lexicalizationdeu: begreifen
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: μεταφράζω
Show unreliable ▼
Esperanto
lexicalizationepo: kompreni
lexicalizationepo: interpreti
Basque
lexicalizationeus: interpretatu
Finnish
lexicalizationfin: tulkita
Show unreliable ▼
French
lexicalizationfra: interpréter
lexicalizationfri: oersette
Hebrew
lexicalizationheb: לתרגם
Croatian
lexicalizationhrv: razumjeti
Hungarian
Show unreliable ▼
Armenian
lexicalizationhye: թարգմանել
lexicalizationhye: բացատրել
lexicalizationhye: հասկանալ
Show unreliable ▼
Indonesian
Show unreliable ▼
Italian
lexicalizationita: interpretare
Japanese
lexicalizationjpn: 翻訳する
Show unreliable ▼
Korean
lexicalizationkor: 이해하다
Latin
Show unreliable ▼
Maltese
lexicalizationmlt: traduci
Dutch
lexicalizationnld: inzien
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: oversette
Show unreliable ▼
Norwegian
Show unreliable ▼
Polish
lexicalizationpol: interpretować
lexicalizationpol: tłumaczyć
Show unreliable ▼
Portuguese
lexicalizationpor: entender
Moldavian
Show unreliable ▼
Russian
lexicalizationrus: понимать
Show unreliable ▼
Slovak
lexicalizationslk: chápať
lexicalizationslk: čítať
lexicalizationslk: prekladať
Castilian
lexicalizationspa: comprender
lexicalizationspa: entender
lexicalizationspa: interpretar
Sardinian
Show unreliable ▼
Swedish
lexicalizationswe: förstå
lexicalizationswe: tolka
Thai
lexicalizationtha: เข้าใจ
Turkish
lexicalizationtur: anlamak
lexicalizationtur: incelemek
lexicalizationtur: tercüme
Show unreliable ▼
Ukrainian
lexicalizationukr: розуміти
lexicalizationukr: витлумачувати
Show unreliable ▼
Vietnamese
lexicalizationvie: dịch

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint