| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression; "I read this address as a satire"; "How should I take this message?"; "You can't take credit for this!" read, take |
| lexicalization | eng: read |
| lexicalization | eng: take |
| subclass of | (verb) make sense of; assign a meaning to; "What message do you see in this letter?"; "How do you interpret his behavior?" interpret, construe, see |
| has subclass | (verb) interpret wrongly; "I misread Hamlet all my life!" misinterpret, misread |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: lees |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ማንበብ |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: قرأ |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: lleer |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: lesn |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: чытаць |
| Breton | |
| lexicalization | bre: lenn |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: чета |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: llegir |
| lexicalization | cat: entendre |
| Czech | |
| lexicalization | ces: číst |
| lexicalization | ces: uchvátit |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: خوێندن |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 讀 |
| lexicalization | cmn: 读 |
| lexicalization | cmn: 看 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: læse |
| German | |
| lexicalization | deu: verstehen |
| lexicalization | deu: lesen |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: cytaś |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: διαβάζω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: legi |
| lexicalization | epo: kompreni |
| Estonian | |
| lexicalization | est: lugema |
| Basque | |
| lexicalization | eus: irakurri |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: lukea |
| French | |
| lexicalization | fra: lire |
| lexicalization | fra: comprendre |
| lexicalization | fri: lêze |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: leugh |
| Irish | |
| lexicalization | gle: léigh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: ler |
| Guarani | |
| lexicalization | grn: moñe'ẽ |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: לקרוא |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: पढ़ना |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: elolvasni |
| lexicalization | hun: olvasni |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ընթերցել |
| lexicalization | hye: կարդալ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: lektar |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: leger |
| lexicalization | ina: comprender |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: lesa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: leggere |
| lexicalization | ita: capire |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 読む |
| Greenlandic | |
| lexicalization | kal: atuarpoq |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: წაკითხვა |
| lexicalization | kat: კითხვა |
| Halh Mongolian | |
| lexicalization | khk: унших |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: មើល |
| Northern Kurdish | |
| lexicalization | kmr: xwandin |
| lexicalization | kmr: xwendin |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 읽다 |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ອ່ານ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: legere |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: lasīt |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: skaityti |
| Latgalian | |
| lexicalization | ltg: skaiteit |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: വായന |
| lexicalization | mal: വായിക്കുക |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: чита |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: ဖတ် |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: lezen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: lese |
| lexicalization | nob: forstå |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: liéger |
| lexicalization | oci: léger |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: خواندن |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: lese |
| Polish | |
| lexicalization | pol: czytać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: ler |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: citi |
| Russian | |
| lexicalization | rus: читать |
| lexicalization | rus: понимать |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: čítať |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: brati |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: bala |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: leer |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: lèghere |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: t.emàgrob |
| lexicalization | ssp: sòaméhy:eidaheru |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: läsa |
| lexicalization | swe: förstå |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: soma |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: చదువు |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: basahin |
| lexicalization | tgl: bumasa |
| Thai | |
| lexicalization | tha: อ่าน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: okumak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: читати |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: پڑھنا |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: đọc |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint