| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) harass with persistent criticism or carping; "The children teased the new teacher"; "Don't ride me so hard over my failure"; "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie" rag, tantalise, tease, twit, bait, taunt, rally, razz, cod, tantalize, ride |
| lexicalization | eng: bait |
| lexicalization | eng: cod |
| lexicalization | eng: rag |
| lexicalization | eng: rally |
| lexicalization | eng: razz |
| lexicalization | eng: ride |
| lexicalization | eng: tantalise |
| lexicalization | eng: tantalize |
| lexicalization | eng: taunt |
| lexicalization | eng: tease |
| lexicalization | eng: twit |
| subclass of | (verb) treat with contempt; "The new constitution mocks all democratic principles" mock, bemock |
| has subclass | (verb) laugh at with contempt and derision; "The crowd jeered at the speaker" barrack, jeer, scoff, gibe, flout |
| has subclass | (verb) be silly or tease one another; "After we relaxed, we just kidded around" chaff, banter, jolly, kid, josh |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: надсмивам се |
| lexicalization | bul: подигравам се |
| Czech | |
| lexicalization | ces: trápit |
| lexicalization | ces: obtěžovat |
| lexicalization | ces: sužovat |
| lexicalization | ces: posmívat se |
| lexicalization | ces: vysmívat se |
| lexicalization | ces: mučit |
| lexicalization | ces: týrat |
| lexicalization | ces: posmívat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yǐn dou |
| lexicalization | cmn: 引逗 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: sennu |
| Danish | |
| lexicalization | dan: håne |
| German | |
| lexicalization | deu: auslachen |
| lexicalization | deu: verspotten |
| lexicalization | deu: sticheln |
| lexicalization | deu: sekkieren |
| lexicalization | deu: aufreizen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: hinhalten |
| lexicalization | deu: höhnisch aufziehen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: βασανίζω |
| lexicalization | ell: κοροϊδεύω |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: στεναχωρώ |
| lexicalization | ell: ταλαιπωρώ |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: moki |
| lexicalization | epo: tantaligi |
| lexicalization | epo: turmenti tantale |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: inciteti |
| lexicalization | epo: moketi |
| Estonian | |
| lexicalization | est: pilama |
| Basque | |
| lexicalization | eus: iseka_egin |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: pilkata |
| lexicalization | fin: kiusoitella |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: härnätä |
| French | |
| lexicalization | fra: se moquer de |
| lexicalization | fra: narguer |
| lexicalization | fra: railler |
| lexicalization | fra: tourmenter |
| lexicalization | fra: taquiner |
| lexicalization | fra: tantaliser |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: סנט |
| lexicalization | heb: סָנַט |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: warasA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: mučiti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: ismijavati |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kigúnyol |
| lexicalization | hun: tantaluszi kínokat okoz |
| lexicalization | hun: kicsúfol |
| lexicalization | hun: kifütyül |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: goromba kritika |
| lexicalization | hun: kiröhög |
| lexicalization | hun: letol |
| lexicalization | hun: szekál |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ծաղրանք |
| lexicalization | hye: ծաղրել |
| lexicalization | hye: տանջել |
| lexicalization | hye: խայ-թել |
| lexicalization | hye: չարչարել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: երեսով տալծաղրել |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: stríða |
| Italian | |
| lexicalization | ita: deridere |
| lexicalization | ita: canzonare |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 괴롭히다 |
| lexicalization | kor: 조롱하다 |
| lexicalization | kor: 놀리다 |
| lexicalization | kor: 비웃다 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: beschimpen |
| lexicalization | nld: honen |
| lexicalization | nld: belachelijk maken |
| lexicalization | nld: bespotten |
| lexicalization | nld: uitlachen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: håne |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: håne |
| lexicalization | nor: terge |
| lexicalization | nor: tirre |
| Russian | |
| lexicalization | rus: издеваться |
| lexicalization | rus: насмехаться |
| lexicalization | rus: глумиться |
| lexicalization | rus: мучить |
| lexicalization | rus: дразнить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: мучиться |
| lexicalization | rus: страдать |
| lexicalization | rus: изгаляться |
| lexicalization | rus: надругаться |
| lexicalization | rus: привадить |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: vyčítať |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: ridiculizar |
| lexicalization | spa: burlarse |
| lexicalization | spa: atormentar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: dicterio |
| lexicalization | spa: mofarse |
| lexicalization | spa: alzar |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: håna |
| lexicalization | swe: häckla |
| lexicalization | swe: pika |
| lexicalization | swe: smäda |
| lexicalization | swe: pina |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เยาะเย้ย |
| lexicalization | tha: ทำให้น้ำลายไหล |
| lexicalization | tha: หัวเราะเยาะ |
| lexicalization | tha: ยั่วเย้า |
| lexicalization | tha: ยั่วยุ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: alay etmek |
| lexicalization | tur: yüzüne vurmak |
| lexicalization | tur: gösterip de vermemek |
| lexicalization | tur: umutlandýrýp vermemek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: iğnelemek |
| lexicalization | tur: sataşmak |
| lexicalization | tur: baþýna kakmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: глузувати |
| lexicalization | ukr: глузування |
| lexicalization | ukr: кепкування |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: мучитись |
| lexicalization | ukr: мучитися |
| lexicalization | ukr: потерпати |
| lexicalization | ukr: страждати |
| lexicalization | ukr: принаджувати |
| lexicalization | ukr: принадити |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint