rdf:type | lvont:Language |
rdfs:comment | Coptic or Coptic Egyptian ( Met Remenkēmi) is the current stage of the Egyptian language, a northern Afro-Asiatic language spoken in Egypt until at least the 17th century. Egyptian began to be written using the Greek alphabet in the 1st century. The new writing system became the Coptic script, an adapted Greek alphabet with the addition of six or seven signs from the demotic script to represent Egyptian sounds the Greek language did not have. Several distinct Coptic dialects are identified, the most prominent of which are Sahidic and Bohairic. ('en' language string) |
rdfs:label | Kopties ('af' language string) |
rdfs:label | القبطية ('ar' language string) |
rdfs:label | لغة قبطية ('ar' language string) |
rdfs:label | Idioma copto ('an' language string) |
rdfs:label | لغه قبطى ('arz' language string) |
rdfs:label | Kopt dili ('az' language string) |
rdfs:label | kopt dili ('az' language string) |
rdfs:label | Копт теле ('ba' language string) |
rdfs:label | копцкая ('be' language string) |
rdfs:label | কপটিক ('bn' language string) |
rdfs:label | коптски ('bs-Cyrl' language string) |
rdfs:label | koptski ('bs' language string) |
rdfs:label | kopteg ('br' language string) |
rdfs:label | कॉप्टीक् ('brx' language string) |
rdfs:label | Коптски език ('bg' language string) |
rdfs:label | коптски ('bg' language string) |
rdfs:label | Idioma copte ('ca' language string) |
rdfs:label | copte ('ca' language string) |
rdfs:label | Koptština ('cs' language string) |
rdfs:label | koptština ('cs' language string) |
rdfs:label | Копт чĕлхи ('cv' language string) |
rdfs:label | 科普特文 ('cmn-Hant' language, 'Hant' script string) |
rdfs:label | 科普特文 ('cmn' language string) |
rdfs:label | Copteg ('cy' language string) |
rdfs:label | Koptisk ('da' language string) |
rdfs:label | koptisk ('da' language string) |
rdfs:label | Koptisch ('de' language string) |
rdfs:label | Koptische Sprache ('de' language string) |
rdfs:label | Κοπτικά ('el' language string) |
rdfs:label | Κοπτική γλώσσα ('el' language string) |
rdfs:label | 𐐗𐐬𐐹𐐻𐐮𐐿 ('en-Dsrt' language string) |
rdfs:label | Coptic language ('en' language string) |
rdfs:label | Coptic ('en' language string) |
rdfs:label | kopti ('et' language string) |
rdfs:label | Koptoera ('eu' language string) |
rdfs:label | زبان قبطی ('fa' language string) |
rdfs:label | قبطی ('fa' language string) |
rdfs:label | Koptin kieli ('fi' language string) |
rdfs:label | kopti ('fi' language string) |
rdfs:label | Copte ('fr' language string) |
rdfs:label | copte ('fr' language string) |
rdfs:label | coptic ('fur' language string) |
rdfs:label | An Choptais ('ga' language string) |
rdfs:label | Lingua copta ('gl' language string) |
rdfs:label | Koptische Sprache ('gsw-FR' language string) |
rdfs:label | Koptisch ('gsw' language string) |
rdfs:label | કોપ્ટિક ('gu' language string) |
rdfs:label | Koptski jezik ('sh' language string) |
rdfs:label | קופטית ('he' language string) |
rdfs:label | कॉप्टिक ('hi' language string) |
rdfs:label | Koptski jezik ('hr' language string) |
rdfs:label | koptski ('hr' language string) |
rdfs:label | Kopt nyelv ('hu' language string) |
rdfs:label | kopt ('hu' language string) |
rdfs:label | Koptik ('id' language string) |
rdfs:label | Koptíska ('is' language string) |
rdfs:label | koptíska ('is' language string) |
rdfs:label | Lingua copta ('it' language string) |
rdfs:label | copto ('it' language string) |
rdfs:label | Basa Koptik ('jv' language string) |
rdfs:label | コプト・エジプト語 ('ja' language string) |
rdfs:label | コプト語 ('ja' language string) |
rdfs:label | ಕೊಪ್ಟಿಕ್ ('kn' language string) |
rdfs:label | کاپٹِک ('ks' language string) |
rdfs:label | კოპტური ენა ('ka' language string) |
rdfs:label | Копт кыв ('kv' language string) |
rdfs:label | 콥트어 ('ko' language string) |
rdfs:label | ຄອບຕິກ ('lo' language string) |
rdfs:label | Lingua Coptica ('la' language string) |
rdfs:label | koptu ('lv' language string) |
rdfs:label | Koptų kalba ('lt' language string) |
rdfs:label | koptų ('lt' language string) |
rdfs:label | കോപ്റ്റിക് ('ml' language string) |
rdfs:label | कॉप्टिक ('mr' language string) |
rdfs:label | коптски ('mk' language string) |
rdfs:label | Kopta ('mg' language string) |
rdfs:label | Koptiku ('mt' language string) |
rdfs:label | Lingwa Kopta ('mt' language string) |
rdfs:label | Koptisch ('nl' language string) |
rdfs:label | Koptisk språk ('nn' language string) |
rdfs:label | koptisk ('nn' language string) |
rdfs:label | koptisk ('nb' language string) |
rdfs:label | Koptisk ('no' language string) |
rdfs:label | କପ୍ଟିକ୍ ('or' language string) |
rdfs:label | коптаг ('os' language string) |
rdfs:label | Coptic ('pam' language string) |
rdfs:label | Còptich ('pms' language string) |
rdfs:label | Język koptyjski ('pl' language string) |
rdfs:label | koptyjski ('pl' language string) |
rdfs:label | Língua copta ('pt' language string) |
rdfs:label | copta ('pt' language string) |
rdfs:label | coptic ('rm' language string) |
rdfs:label | Limba coptă ('ro' language string) |
rdfs:label | coptă ('ro' language string) |
rdfs:label | Коптский язык ('ru' language string) |
rdfs:label | коптский ('ru' language string) |
rdfs:label | koptčina ('sk' language string) |
rdfs:label | koptščina ('sl' language string) |
rdfs:label | Idioma copto ('es' language string) |
rdfs:label | copto ('es' language string) |
rdfs:label | Koptitongo ('srn' language string) |
rdfs:label | Koptski ('sr-Latn' language string) |
rdfs:label | Коптски језик ('sr' language string) |
rdfs:label | Коптски ('sr' language string) |
rdfs:label | Koptiska ('sv' language string) |
rdfs:label | koptiska ('sv' language string) |
rdfs:label | Kikhufti ('swh' language string) |
rdfs:label | காப்டிக் ('ta' language string) |
rdfs:label | కోప్టిక్ ('te' language string) |
rdfs:label | คอปติก ('th' language string) |
rdfs:label | lea fakakopitika ('to' language string) |
rdfs:label | Kıptice ('tr' language string) |
rdfs:label | Коптська мова ('uk' language string) |
rdfs:label | коптська ('uk' language string) |
rdfs:label | Tiếng Coptic ('vi' language string) |
rdfs:label | 科普特语 ('zh' language string) |
rdfs:seeAlso | http://en.wikipedia.org/wiki/Coptic_language |
rdfs:seeAlso | http://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_language |
rdfs:seeAlso | http://wals.info/languoid/lect/wals_code_cop |
rdfs:seeAlso | http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cop |
rdfs:seeAlso | http://www.llmap.org/languages/cop.html |
owl:sameAs | http://dbpedia.org/resource/Coptic_language |
owl:sameAs | http://psi.oasis-open.org/iso/639/#cop |
owl:sameAs | http://www.lingvoj.org/lang/cop |
owl:sameAs | http://www.mpii.de/yago/resource/Coptic_language |
owl:sameAs | info:lc/vocabulary/languages/cop |
lvont:broader | http://dbpedia.org/resource/Egyptian_language |
lvont:broader | lexvo:iso639-5/afa |
lvont:broader | lexvo:iso639-5/egx |
lvont:broader | http://www.mpii.de/yago/resource/Egyptian_language |
lvont:hasMember | lexvo:term/cop/bari |
lvont:isFocusOf | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/cop |
lvont:iso6392BCode | cop (string) |
lvont:iso6392TCode | cop (string) |
lvont:iso639P3PCode | cop (string) |
lvont:label | lexvo:term/afr/Kopties |
lvont:label | lexvo:term/ara/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9 |
lvont:label | lexvo:term/ara/%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D9%82%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9 |
lvont:label | lexvo:term/arg/Idioma%20copto |
lvont:label | lexvo:term/arz/%D9%84%D8%BA%D9%87%20%D9%82%D8%A8%D8%B7%D9%89 |
lvont:label | lexvo:term/aze/Kopt%20dili |
lvont:label | lexvo:term/aze/kopt%20dili |
lvont:label | lexvo:term/bak/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%20%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5 |
lvont:label | lexvo:term/bel/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F |
lvont:label | lexvo:term/ben/%E0%A6%95%E0%A6%AA%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%95 |
lvont:label | lexvo:term/bos-Cyrl/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/bos/koptski |
lvont:label | lexvo:term/bre/kopteg |
lvont:label | lexvo:term/brx/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A5%8D |
lvont:label | lexvo:term/bul/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA |
lvont:label | lexvo:term/bul/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/cat/Idioma%20copte |
lvont:label | lexvo:term/cat/copte |
lvont:label | lexvo:term/ces/Kopt%C5%A1tina |
lvont:label | lexvo:term/ces/kopt%C5%A1tina |
lvont:label | lexvo:term/chv/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%20%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/cmn-Hant/%E7%A7%91%E6%99%AE%E7%89%B9%E6%96%87 |
lvont:label | lexvo:term/cmn/%E7%A7%91%E6%99%AE%E7%89%B9%E6%96%87 |
lvont:label | lexvo:term/cym/Copteg |
lvont:label | lexvo:term/dan/Koptisk |
lvont:label | lexvo:term/dan/koptisk |
lvont:label | lexvo:term/deu/Koptische%20Sprache |
lvont:label | lexvo:term/deu/Koptisch |
lvont:label | lexvo:term/ell/%CE%9A%CE%BF%CF%80%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC |
lvont:label | lexvo:term/ell/%CE%9A%CE%BF%CF%80%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%20%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1 |
lvont:label | lexvo:term/eng-Dsrt/%F0%90%90%97%F0%90%90%AC%F0%90%90%B9%F0%90%90%BB%F0%90%90%AE%F0%90%90%BF |
lvont:label | lexvo:term/eng/Coptic%20language |
lvont:label | lexvo:term/eng/Coptic |
lvont:label | lexvo:term/est/kopti |
lvont:label | lexvo:term/eus/Koptoera |
lvont:label | lexvo:term/fas/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D8%A8%D8%B7%DB%8C |
lvont:label | lexvo:term/fas/%D9%82%D8%A8%D8%B7%DB%8C |
lvont:label | lexvo:term/fin/Koptin%20kieli |
lvont:label | lexvo:term/fin/kopti |
lvont:label | lexvo:term/fra/Copte |
lvont:label | lexvo:term/fra/copte |
lvont:label | lexvo:term/fur/coptic |
lvont:label | lexvo:term/gle/An%20Choptais |
lvont:label | lexvo:term/glg/Lingua%20copta |
lvont:label | lexvo:term/gsw-FR/Koptische%20Sprache |
lvont:label | lexvo:term/gsw/Koptisch |
lvont:label | lexvo:term/guj/%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%BF%E0%AA%95 |
lvont:label | lexvo:term/hbs/Koptski%20jezik |
lvont:label | lexvo:term/heb/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%AA |
lvont:label | lexvo:term/hin/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95 |
lvont:label | lexvo:term/hrv/Koptski%20jezik |
lvont:label | lexvo:term/hrv/koptski |
lvont:label | lexvo:term/hun/Kopt%20nyelv |
lvont:label | lexvo:term/hun/kopt |
lvont:label | lexvo:term/ind/Koptik |
lvont:label | lexvo:term/isl/Kopt%C3%ADska |
lvont:label | lexvo:term/isl/kopt%C3%ADska |
lvont:label | lexvo:term/ita/Lingua%20copta |
lvont:label | lexvo:term/ita/copto |
lvont:label | lexvo:term/jav/Basa%20Koptik |
lvont:label | lexvo:term/jpn/%E3%82%B3%E3%83%97%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88%E8%AA%9E |
lvont:label | lexvo:term/jpn/%E3%82%B3%E3%83%97%E3%83%88%E8%AA%9E |
lvont:label | lexvo:term/kan/%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D |
lvont:label | lexvo:term/kas/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%B9%D9%90%DA%A9 |
lvont:label | lexvo:term/kat/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%20%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90 |
lvont:label | lexvo:term/kom/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%20%D0%BA%D1%8B%D0%B2 |
lvont:label | lexvo:term/kor/%EC%BD%A5%ED%8A%B8%EC%96%B4 |
lvont:label | lexvo:term/lao/%E0%BA%84%E0%BA%AD%E0%BA%9A%E0%BA%95%E0%BA%B4%E0%BA%81 |
lvont:label | lexvo:term/lat/Lingua%20Coptica |
lvont:label | lexvo:term/lav/koptu |
lvont:label | lexvo:term/lit/Kopt%C5%B3%20kalba |
lvont:label | lexvo:term/lit/kopt%C5%B3 |
lvont:label | lexvo:term/mal/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D |
lvont:label | lexvo:term/mar/%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95 |
lvont:label | lexvo:term/mkd/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/mlg/Kopta |
lvont:label | lexvo:term/mlt/Koptiku |
lvont:label | lexvo:term/mlt/Lingwa%20Kopta |
lvont:label | lexvo:term/nld/Koptisch |
lvont:label | lexvo:term/nno/Koptisk%20spr%C3%A5k |
lvont:label | lexvo:term/nno/koptisk |
lvont:label | lexvo:term/nob/koptisk |
lvont:label | lexvo:term/nor/Koptisk |
lvont:label | lexvo:term/ori/%E0%AC%95%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AD%8D |
lvont:label | lexvo:term/oss/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%B3 |
lvont:label | lexvo:term/pam/Coptic |
lvont:label | lexvo:term/pms/C%C3%B2ptich |
lvont:label | lexvo:term/pol/J%C4%99zyk%20koptyjski |
lvont:label | lexvo:term/pol/koptyjski |
lvont:label | lexvo:term/por/L%C3%ADngua%20copta |
lvont:label | lexvo:term/por/copta |
lvont:label | lexvo:term/roh/coptic |
lvont:label | lexvo:term/ron/Limba%20copt%C4%83 |
lvont:label | lexvo:term/ron/copt%C4%83 |
lvont:label | lexvo:term/rus/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA |
lvont:label | lexvo:term/rus/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9 |
lvont:label | lexvo:term/slk/kopt%C4%8Dina |
lvont:label | lexvo:term/slv/kopt%C5%A1%C4%8Dina |
lvont:label | lexvo:term/spa/Idioma%20copto |
lvont:label | lexvo:term/spa/copto |
lvont:label | lexvo:term/srn/Koptitongo |
lvont:label | lexvo:term/srp-Latn/Koptski |
lvont:label | lexvo:term/srp/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA |
lvont:label | lexvo:term/srp/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/swe/Koptiska |
lvont:label | lexvo:term/swe/koptiska |
lvont:label | lexvo:term/swh/Kikhufti |
lvont:label | lexvo:term/tam/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D |
lvont:label | lexvo:term/tel/%E0%B0%95%E0%B1%8B%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%8D |
lvont:label | lexvo:term/tha/%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81 |
lvont:label | lexvo:term/ton/lea%20fakakopitika |
lvont:label | lexvo:term/tur/K%C4%B1ptice |
lvont:label | lexvo:term/ukr/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%20%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0 |
lvont:label | lexvo:term/ukr/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0 |
lvont:label | lexvo:term/vie/Ti%E1%BA%BFng%20Coptic |
lvont:label | lexvo:term/zho/%E7%A7%91%E6%99%AE%E7%89%B9%E8%AF%AD |
lvont:marcCode | cop (string) |
lvont:nearlySameAs | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/cop |
lvont:nearlySameAs | http://www.glottolog.org/resource/languoid/id/copt1239 |
lvont:usedIn | geo:26.0,32.0 |
lvont:usedIn | lexvo:iso3166/EG |
lvont:usesScript | lexvo:script/Arab |
lvont:usesScript | lexvo:script/Copt |
lvont:usesScript | lexvo:script/Grek |
skos:prefLabel | Coptic ('en' language string) |