| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A signal is a limited form of inter-process communication used in Unix, Unix-like, and other POSIX-compliant operating systems. Essentially it is an asynchronous notification sent to a process in order to notify it of an event that occurred. When a signal is sent to a process, the operating system interrupts the process's normal flow of execution. Execution can be interrupted during any non-atomic instruction. If the process has previously registered a signal handler, that routine is executed. Otherwise the default signal handler is executed. |
| lexicalization | eng: signal |
| lexicalization | eng: Unix signals |
| subclass of | (noun) any nonverbal action or gesture that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped" signaling, signal, sign |
| has instance | e/de/Anschnallzeichen |
| has instance | e/de/Fanal |
| has instance | e/de/Funksignal |
| has instance | e/de/Gefahrsignal |
| has instance | e/de/Jagdsignal |
| has instance | e/de/Kontrollleuchte |
| has instance | e/de/Lärmfeuer |
| has instance | e/de/Leuchttonne |
| has instance | e/de/Lichtsignal |
| has instance | e/de/Nutzsignal |
| has instance | e/de/Schallsignal (Schifffahrt) |
| has instance | e/de/Schallzeichen |
| has instance | e/de/Signal (Physik) |
| has instance | e/de/Signalgerät |
| has instance | e/de/Tonnenstrich |
| has instance | e/de/Trommelzeichen |
| has instance | e/de/Wail-Signal |
| has instance | e/de/Warnsignal |
| has instance | e/de/Warnzeichen |
| has instance | e/Alarm indication signal |
| has instance | e/Bone conduction |
| has instance | e/Distress signal#Maritime Distress Signals |
| has instance | e/SIGINT (Unix) |
| has instance | e/SIGTERM |
| has instance | e/Safety symbol |
| has instance | e/Sigaction |
| has instance | e/Signaling |
| has instance | e/Signalling |
| has instance | e/Sting (musical phrase) |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Signal |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En informàtica, un senyal és una forma limitada de comunicació entre processos o IPC (de langlès Inter Proces Communication) utilitzat en sistemes operatius UNIX, UNIX-like i altres sistemes operatius compatibles amb lestàndard POSIX. Bàsicament, les senyals són notificacions asíncrones que són enviades a processos amb lobjectiu de notificar-lis la ocurrència dun esdeveniment. Les senyals permeten interrompre lexecució dun procés per tractar un determinat esdeveniment asíncron que s'ha produït. Aquestes senyals poden ser causades per diferents motius: * Dispositius E/S: una desconnexió... * Excepcions: overflow... * Esdeveniments establerts: Alarmes... * Altres processos: kill... |
| lexicalization | cat: senyal |
| Czech | |
| has gloss | ces: Signál je v informatice jednoduchá zpráva, která se posílá procesům. Signály slouží v unixových systémech k informování procesu o výskytu události. Pomocí signálů lze meziprocesově komunikovat a manipulovat s procesy (ukončovat, pozastavovat, atd.). |
| lexicalization | ces: signál |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Signal ist eine Systemnachricht an einen laufenden Prozess. Signale sind eine primitive Form von Interprozesskommunikation. Die meisten Signale bewirken auch eine Aktion – meist das Beenden des Prozesses. Andere hingegen dienen lediglich der Information (z. B. SIGWINCH) oder können einen Prozess anhalten (SIGSTOP). Es gibt auch vom Benutzer frei verwendbare Signale (SIGUSR1 und SIGUSR2). Einige Signale können vom Prozess abgefangen oder unterdrückt werden. So fangen z. B. manche Serverprogramme (im Unix-Jargon „Daemon“) SIGUSR1 oder SIGUSR2 ab und lesen dann ihre Konfigurationsdateien neu ein. |
| lexicalization | deu: Signal |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τα σήματα (signals) είναι μία περιορισμένη μορφή διαδιεργασιακής επικοινωνίας στο Unix και άλλα λειτουργικά συστήματα τα οποία υπακούν στο πρότυπο POSIX. Πρόκειται για διακοπές λογισμικού που δρουν ως σινιάλα και μπορούν να αποστέλλονται σε μία διεργασία από κάποια άλλη ή από τον πυρήνα, αναγκάζοντάς την να τα χειριστεί ασύγχρονα μόλις τα λάβει και ακολούθως να επιστρέφει στην κανονική ροή εκτέλεσης. Κάθε σήμα διακρίνεται από έναν ακέραιο με τον οποίο είναι συσχετισμένο κάποιο συμβολικό όνομα (SIGxxxx). |
| lexicalization | ell: σήμα |
| Italian | |
| has gloss | ita: In informatica, un segnale è una notifica asincrona trasmessa da un processo ad un altro, ed è uno degli strumenti di comunicazione tra processi. Tipicamente nessun dato viene trasmesso assieme al segnale, contrariamente a quanto accade, in generale, per gli eventi nella programmazione ad eventi. |
| lexicalization | ita: segnale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シグナル（signal）とは、UNIX系オペレーティングシステムにおいてプロセス間で非同期イベントの発生を伝える機構。 |
| lexicalization | jpn: シグナル |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Сигнал е лимитирана форма на интер-процесна комуникација користена во Unix, Unix-like, и други POSIX-компактибилни ОС-и. Всушност представува асинхрона нотификација испратена кон процес со цел да нотифицира дека се има случено дејствие. Кога сигнал е испратен кон процес, операциониот систем го прекинува нормалниот тек на процесот. |
| lexicalization | mkd: сигнал |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Unix-signaler |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em ciência da computação, um sinal (signal em inglês) é uma forma limitada de comunicação entre processos utilizada em sistemas Unix e outros sistemas operacionais compatíveis com o padrão POSIX. Essencialmente, um sinal é uma notificação assíncrona enviada para um processos com o objetivo de notificar a ocorrência de um evento. Quando um sinal é enviado a um processo, o sistema operacional interrompe o seu fluxo normal de execução. A execução pode ser interrompida em qualquer operação que não seja atômica. Um processo pode registrar uma rotina de tratamento de sinal (signal handler em inglês) para tratar um determinado sinal, se não for desejado que a rotina padrão para este sinal seja executada. |
| lexicalization | por: sinal |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сигналы в UNIX, Unix-подобных и других POSIX-совместимых операционных системах являются одним из способов взаимодействия между процессами . Фактически, сигнал — это асинхронное уведомление процесса о каком-либо событии. Когда сигнал послан процессу, операционная система прерывает выполнение процесса. Если процесс установил собственный обработчик сигнала, операционная система запускает этот обработчик, передав ему информацию о сигнале. Если процесс не установил обработчик, то выполняется обработчик по умолчанию. |
| lexicalization | rus: Сигналы POSIX |
| lexicalization | rus: сигналы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una señal (signal) es una forma limitada de comunicación entre procesos empleada en Unix y otros sistemas operativos compatibles con POSIX. En esencia es una notificación asíncrona enviada a un proceso para informarle de un evento. Cuando se le manda una señal a un proceso, el sistema operativo modifica su ejecución normal. Si se había establecido anteriormente un procedimiento (handler) para tratar esa señal se ejecuta éste, si no se estableció nada previamente se ejecuta la acción por defecto para esa señal. |
| lexicalization | spa: Senal |
| lexicalization | spa: Señal |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En signal är en begränsad form av interprocesskommunikation som används i Unix, Unix-liknande, och andra POSIX-underfallande operativsystem. I grunden är det ett asynkronisk meddelande som sänds till en process med målet att rapportera om en viss händelse som skett. När en signal skickas till en process, avbryter operativsystemet processen på ett normalt sätt. Programmets körning kan bli avbruten när som helst under en icke-atomisk instruktion. Om processen dock nyligen har registrerat en så kallad signal handler, är det den rutinen som körs. Om ingen signal handler har registrerats är det default-signalen som skickas. |
| lexicalization | swe: signal |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 在计算机科学中，信号是Unix、类Unix以及其他POSIX兼容的操作系统中进程间通讯的一种有限制的方式。它是一种异步的通知机制，用来提醒进程一个事件已经发生。当一个信号发送给一个进程，操作系统中断了进程正常的控制流程，此时，任何非原子操作都将被中断。如果进程定义了信号的处理函数，那么它将被执行，否则就执行默认的处理函数。 |
| lexicalization | zho: Unix信号 |
| lexicalization | zho: 信号 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint